Vacuna y test COVID, obligatorios para viajar a Estados Unidos

Desde el 6 de diciembre de 2021, con la más reciente actualización de las restricciones de entrada a Estados Unidos por el coronavirus, la prueba viral se convirtió en una obligación para visitar el país desde España y desde otros territorios.

El test deberá estar acompañado de un documento que acredite que el viajero cuenta con el esquema de vacunación completa, con inmunizantes aprobados por las autoridades sanitarias del país.

A esto, se unen otros requisitos obligatorios, como contar con una autorización ESTA aprobada. Del permiso de viaje puede obtener mayor información en este enlace. Del resto de requerimientos, dejamos los detalles a continuación.

¿Qué tipo de test viral se admite?

Los Centros de Control y Prevención de Enfermedad de Estados Unidos (CDC) establecen que todo viajero mayor de 2 años, debe someterse a una prueba de antígenos o una prueba de amplificación de ácido nucleico (NAAT) para viajar al país.

Para que sea válido, el test deberá haberse realizado 1 día antes de viajar a Estados Unidos.

Entre los ejemplos de pruebas NAAT admitidas:

● Reacción en cadena de la polimerasa con transcriptasa inversa (RT-PCR)
● Reacción de amplificación de endonucleasa de corte (NEAR)
● Amplificación mediada por transcripción (TMA)
● Amplificación isotérmica mediada por bucle (LAMP)
● Amplificación dependiente de helicasa (HDA)
● Repeticiones palindrómicas cortas agrupadas y regularmente interespaciadas (CRISPR)
● Amplificación de desplazamiento de hebra (SDA)

El comprobante del test viral debe presentarse en un documento digital o impreso y tendrá que incluir:

1. Tipo de prueba de detección (se debe indicar si es una prueba NAAT o una prueba de antígeno)
2. Entidad que emite el resultado
3. Fecha de recolección de la muestra (El resultado negativo debe reflejar que la muestra se tomó como máximo 1 día antes del vuelo)
4. Información que identifique a la persona
5. Resultado de la prueba de detección

Deberá presentar este documento ante la aerolínea y a los funcionarios de salud pública al llegar a Estados Unidos, si así lo considerasen.

Tengan en mente que si se recuperó de la enfermedad, en principio podrá viajar con la documentación de recuperación del COVID-19 correspondiente.

Es decir, un resultado positivo en la prueba viral realizada como máximo 90 días antes de la partida del vuelo desde España, u otro país extranjero, y una carta de funcionario de salud pública en el que se le autorice a viajar.

Certificado de vacunación para viajar a USA

Los viajeros extranjeros, como los españoles, deberán contar con la pauta completa de vacunación y acreditar documentación que confirme el estado de inmunización para poder embarcar un avión a Estados Unidos.

Al igual que el documento de la prueba viral, el comprobante o certificado de vacunación debe ser un registro en papel o digital emitido por una fuente oficial.

Además, debe incluir la siguiente información:

● Nombre del viajero
● Fecha de nacimiento
● Nombre de la vacuna
● Fecha(s) de administración de todas las dosis recibidas

¿Qué es un ciudadano completamente vacunado?

Las autoridades sanitarias estadounidenses consideran que un viajero está completamente vacunado, siempre que hayan transcurrido:

● 2 semanas o 14 días tras haber recibido la única dosis de una vacuna monodosis aceptada
● 2 semanas o 14 días después de haber recibido la segunda dosis de una vacuna de 2 dosis de una vacuna aprobada
● 2 semanas o 14 días después de haber completado el esquema de vacunación en un ensayo clínico (con una vacuna aceptada)
● 2 semanas o 14 días después de haber recibido 2 dosis de cualquier combinación de vacunas aceptadas, administradas en al menos 17 días

Vacunas aceptadas en Estados Unidos

Los CDC no admiten cualquier inmunizante para poder permitir los viajes al territorio. Han de ser vacunas aprobadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA).

También se consideran autorizados para viajar los inmunizantes aprobados para uso de emergencia (EUL, por sus siglas en inglés) por la Organización Mundial de la Salud (OMS).

De esta forma, la lista completa de vacunas autorizadas la conforman:

● Janssen/J&J (monodosis)
● Pfizer-BioNTech
● Moderna
● AstraZeneca
● Covaxin
● Covishield
● BIBP/Sinopharm
● Sinovac
● Novavax/Covovax

¿Y los menores de edad?

Los requisitos de vacunación y testeo para los menores de edad, incluyen los siguientes:

● Extranjeros menores de 18 años están exentos del requisito de vacunación
● Niños de entre 2 y 17 años deben cumplir con los requisitos de testeo previamente descritos
● Menores viajen con adultos, estén vacunados o no, deberán mostrar un test negativo con un día previo a la salida del vuelo

Otros requisitos para viajar

Todos los requisitos detallados con anterioridad deben ir acompañados de una declaración jurada, de que toda la información presentada, es cierta.

Además, deberán asegurarse de cumplir con los requisitos para viajar a Estados Unidos, con respecto a visados o autorizaciones de viaje.