Le Figaro arremete contra la Justicia alemana por la libertad de Puigdemont
La puesta en libertad del Pelomocho –Puigdemont para su madre- no ha dejado indiferente a nadie, ni a sus borregos mesiánicos ni a sus detractores, los que defienden el Estado de derecho y, peor aún, muchos ciudadanos en Europa se empiezan a cuestionar qué coño es eso de la "unión europea" y para qué sirve.
El proyecto de Europa no puede ser una feria de pueblo donde cada caseta hace sus trampas trileras para engañar al público ni tampoco puede ser una organización para mantener a un montón de vagos y sinvergüenzas que lo único que hacen es fabricar leyes prohibicionistas para putear a los ciudadanos y así justificar sus sueldos y sus status quo. No, la Unión Europea se creó para algo más que todas esas poyadas, se fundó para que todos los países confluyeran en un proyecto común en lo político, social y económico al margen de los partidos que gobernasen en cada momento en cada país, porque sino esto acabará siendo un burdel europeo. O quizá ya lo es.
Y ahora os dejo la traducción que he hecho del artículo de opinión que ha publicado Le Figaro y que curiosamente ha sido borrado a las pocas horas. Para desgracia de algunos y alegría de otros he conseguido recuperarlo del caché de Google. Creo que el artículo no necesita explicación.
Artículo de Le Figaro -
Hoy muchos europeos han visto con pena que, desafortunadamente, la Unión Europea sigue siendo un sueño lejano. La falta de integración total y la armonización legal real es un gran peligro para la continuidad del proyecto europeo.
La Constitución alemana impide que un lander –autonomía alemana- pueda convertirse en un nuevo Estado. Además, un partido político que defienda la destrucción de la República alemana sería automáticamente ilegalizado. Sin embargo, un juez alemán ha considerado, en dos días, sin conocer la totalidad del expediente que probaba la violencia promovida por los separatistas catalanes, que el Sr. Puigdemont -expresidente regional catalán, que huyó de la Justicia española en Bélgica, y fue arrestado en Alemania- no se puede ser juzgado en España por el delito de rebelión.
Esta decisión de un tribunal regional alemán provoca que el Tribunal Supremo español no puede hacer justicia de acuerdo con las leyes que rigen a 47 millones de españoles (de los cuales 7 millones son catalanes). Ha habido mucho sufrimiento en Cataluña debido a estos líderes nacionalistas que no han respetado las leyes españolas generales o las leyes regionales de Cataluña. Ellos mintieron a los ciudadanos. Expulsaron a las empresas. Causaron miedo y ansiedad a todos los catalanes, y ahora, gracias a la libertad de movimiento que permite la Unión Europea, y gracias a ser un ciudadano europeo, el Sr. Puigdemont podrá escaparse sin ninguna responsabilidad de los actos que ha cometido y que han hecho tanto daño a todo un país.
No deseo para ningún país de la Unión Europea la pesadilla que los nacionalistas independentistas catalanes -que tenían, todo el poder institucional en Cataluña durante décadas- han hecho vivir a los propios catalanes.
Si continuamos así, la "balcanización" y la progresiva desintegración de Europa está servida.
Juan Vicente Santacreu [Twitter: @JVSantacreu]
Coordinador y portavoz de la Plataforma Masby
